Название: Романтическая история (типа)
Автор: sunpeel
Переводчик: йа (Xin Rei)
Разрешение на перевод: имею
Рейтинг: PG-13
Пейринг: что-то, напоминающее Xanxus/Squalo
Варнинги: ООС, много нецензурной лексики!!!, насилие, мужские сопли, потуги на юмор.
Краткое содержание: Фик, в котором биологические часы Сквало начинают тикать, а Занзус теряет контроль.

Примечание автора: я явно что-то курил. Не по правде, конечно.

читать дальше

- …любовь моя, - траурно сказала она, вытирая крупную слезу с уголка глаза. Ее бледные хрупкие пальцы дрожали. – Я просто не могу, не могу этого себе позволить.

- Но любовь моя, - гортанно провыл мужчина в плену любовного отчаяния. – Ради нашей любви стоит рискнуть даже жизнью!

- О, Антонио!

- О, Каталина!

О, господи боже мой.

Опять. Только не это.

У Занзуса и так было по горло проблем. Во-первых, жизнь, как и обычно, дерьмо. Во-вторых, кто-то начал втихушку высасывать его бухло из бутылок (не заметил он, как же), а в третьих…

С дивана перед телевизором послышался всхлип, и рука, затянутая в перчатку, потянулась за платочком.
Нет, ну серьезно, что за хуйня.
Элитный отряд убийц, ептваюмать.
- Уберись с моего дивана, говнюк, - громко возгласил Занзус, с удовлетворением наблюдая, как Сквало подпрыгнул с выпученными глазами.
От срань господня, этот дятел опять ревет.

- В этой жопе дохрена телевизоров! – протестующе заорал Сквало слегка срывающимся голосом. – Пошел нахуй!
Парочка на экране начала лизаться жутко романтическим образом. Занзус мстительно хмыкнул.
- А мне нравится этот, - сказал он в самой мерзкой издевательской манере, на какую был способен, и осклабился.
Сквало аж поперхнулся. Лицо его раскраснелось, белые волосы то тут, то там липли к влажным щекам. В ту же секунду мечник встал и вихрем вымелся из комнаты в холодный коридор - мимо Занзуса, оставляя за собой шлейф из длиннющих волос, непечатных воплей и носовых платочков.
Улыбка стаяла с лица Занзуса, сменившись основательно хмурой миной.
Это уже начинало надоедать.



Началось все несколько месяцев назад. Сначала он высмеивал и дразнил Сквало при любом разговоре, но потом это стало выглядеть весьма…
…печально.
Даже жалко.
Занзус не знал, какого хрена Сквало вытворяет, и поначалу закрыл на это глаза. «Это» - Сквало, свернувшийся на кожаном диване, как в любовном гнездышке, с пультом в руке, и розовые сопли в телевизоре напротив.
Сквало хлюпал носом. Ревел. Как тупая баба.
Первый раз в жизни Занзус был шокирован так, что потерял дар речи. Забыл даже слово из трех букв.
Обычно Сквало не плакал. Он мочил всякую дрянь и орал.
Решилось дело тем, что он отпинал Сквало и выкинул телевизор из окна. Проблема казалась исчерпанной, но в особняке Варии, по какой-то причине, было полно телевизоров.
Вроде бы из-за лентяев и психопатов.
В любом случае, Занзус думал, что этим все и кончится. Никаких больше соплей, музыки – или чего там смотрел Сквало, - никаких больше странностей.
Вот только он ошибался.
Став регулярным свидетелем позорных вечерних сцен с рёвом, Занзус стал уже слегка психовать, и это не было его привычным видом деятельности. Сквало и так вел себя в высшей степени странно, с его отращиванием волос в знак верности, воплями и склонностью разламывать приличную мебель, но эти сопли…
Это было уже слишком.
И, как Занзус впоследствии убедился, плакать над сериалами оказалось всего лишь цветочками.
Черт.


- Босс, - промурлыкал Леви, - Сквало опять на вас таращится. – Это звучало слегка ревниво. Занзус едва удержался от соблазна его заткнуть.
- Закрой варежку и ешь свой завтрак, - прорычал он.
Или не ешь.
Будто бы Занзус не заметил, что яйца с беконом на тарелке Сквало нетронуты, а сам мечник откровенно разглядывает его.
Сквало вообще съедал его глазами в последнее время.
И пинки/пихание/обливания водкой не помогали.
Занзус яростно вгрызся в тост, оттяпывая от него приличный кусок, и желе заструилось по подбородку, как кровь по волчьей морде.



- Bos-su,- пропел Луссурия,- Сквало разрисовывает вашим именем свои отчеты о миссиях -
- Пляццкий рот! – выругался Занзус, выхватывая пачку бумаг из когтеподобных пальчиков Луссурии, и нахмурил брови.
- Обратите внимание на сердечки, - добавил тот.
Последовала пауза.
- Угу, - бесстрастно согласился Занзус, испепеляя отчет прямо в руке. – Убери свою пидарскую задницу из моего кабинета.
- Окееньки…- чирикнул Луссурия, посылая Занзусу воздушный поцелуй, и вышел, посверкивая своим боа.
Дверь закрылась.
Занзус спрятал лицо в ладонях и глубоко вздохнул. Потом рывком открыл ящик стола и достал первое, что попалось под руку: бутылку виски - великолепного, освежающего и…
Он сделал глоток.
Блядь, опять разбавлено!
И со всей силы запустил бутылкой в стену.



- Босс, - шепнул Бел, неожиданно пропихивая руку Занзусу под локоть, пока тот шел по коридору. – Сквало было так одиноко, пока вас не было…
- Отвяжись от меня, - Занзус закрыл глаза. Попробовал считать до десяти.
- Он спит в обнимку с вашим пиджаком -
Занзус добрался только до шести.


Месяц спустя Бел все-таки получил разрешение покидать больничное крыло. Он ворчал, что Занзус – неблагодарная дворняга и что ему повезло, что принц снизошел до него в любовных делах.
Чтоб жизнь медом не казалась, Занзус ему еще и в глаз дал.



В четверг вечером, несколько недель спустя, Занзусу все-таки удалось положить конец девчачьей чуши, которую нес Сквало, раз и навсегда.

На этот раз это была «Зачарованная».
Занзус открытым текстом заявил, чтоб больше в замке Диснеем не пахло. Никогда в жизни. Особенно после заварухи с Бэмби.
Что-то там о психопатах и детских мультиках.
(С этих пор в округе не было видно ни одного оленя.)



Сквало не замечал присутствия Занзуса, пока этот самое присутствие не выкинуло телик из окна. Двадцатью этажами ниже раздался внушительный взрыв.
- Да, что, блять, с тобой такое?! – завопил Сквало, моментально вскочив на ноги и оскалившись. – Я же был на середине фильма, ты, мудак!
- Я устал от всей этой хуйни! – ревел Занзус, круша пинками то, что еще осталось от домашнего кинотеатра.- Прекрати вести себя как девка!
Сквало присоединился к пинательно-орательному буйству, швыряя в Занзуса диван, на котором только что сидел.
- Занимайся, блять, своим делом! – прошипел он, сузив глаза и сверкая зубищами. Занзус почувствовал, как в животе разгорается пламя… хотя, может, в него просто попал диван. В любом случае, если уж Сквало хотел драться, он дрался всерьез.
Занзус надеялся, что это поможет выбить из Сквало всю новоприобретенную дурь.
- Это дело стало моим, когда ты обмазал своими соплями весь замок! – проорал Занзус в ответ, отпинывая диван прочь. Он попытался вмазать Сквало кулаком в нос и промахнулся: тот вообще-то был чертовски быстр. – Что это за херня с бабским рёвом, а?!
- Может, я не ревел бы над фильмами, если б один тупой долбоеб проявил хоть немного романтики! – в руки Сквало попалась книжная полка. Занзус увернулся от направленного в него томика, прищурившись и оскалив зубы.
- Если ты хочешь романтики, то обратился не по адресу, - проинформировал он Сквало, отшвыривая «Моби Дика», которым его пытались вразумить. – Если я захочу потрахаться, я дам тебе знать, и не жди от меня, блять, цветов и букетов.
С яростным воплем Сквало запустил в Занзуса целой полкой.


- Кажется, это плохо кончится, - радостно отметил Бел, приложив ухо к стене.
Луссурия, стоявший рядом, поморщился от звона очередной фамильной драгоценности, разбившейся о стену.
Следом раздалось жуткое шипение занимающегося пожара.
А потом вдруг стало тихо.



Занзус никогда в своей жизни не боялся.
Он вообще ничего не боялся.
И был самым мужественным человеком на Земле.
Он ни до кого не снисходил, все перед ним трепетали, и всё такое прочее
Но где-то в глубине его крошечного сердчишка все же горела искорка страха.
- Блядь, мои волосы, - почти нежно сказал Сквало. Он держал серебристые пряди в руках – осторожно, будто они могли чувствовать боль.- Ты сжег половину моих волос.
Занзусу доводилось видеть Сквало таким тихим и спокойным только пару раз в жизни. Насколько он помнил, люди умирали страшными смертями. Жутко покромсанными на кусочки.
Занзус не хотел погибнуть такой кусочечной смертью. Не то чтобы Сквало хватило сил, чтобы так его покарать, но все же… Ему после этого не.спать спокойно.
- Прости меня, - сказал он. Слова сорвались с губ совершенно без участия головного мозга. Простить? ЕГО? Что это за херня?!
Сквало поднял на него вмиг расширившиеся глаза.
- Что?
- Я сказал, кончай траур, это же всего лишь бабская волосня. Их и так нужно было подстричь, - поправился Занзус, высокомерно засовывая руки в карманы. По правде сказать, он даже слегка сожалел о содеянном. Ему нравились длинные волосы Сквало. Бабские или нет, но они ему шли. Как бы. Такое трудно не заметить.
Сквало сердито глянул на него. Волосы выскользнули из пальцев пепельной дымкой.
- Ненавижу тебя,- прохрипел он, разворачиваясь, чтобы выйти из комнаты.
Занзус вздохнул.

- Мусор,- позвал он, и Сквало застыл. – Жди меня завтра к ужину. Не опаздывай, или я уйду в ресторан без тебя. И прекрати дуть моё бухло - убью.
Ладно. Если этот дебил так хочет романтики, вот, пусть получит. И черта с два Занзус будет за всё это платить.



И они жили долго и счастливо.